Fa un temps vaig rebre la invitació de Dones en Xarxa per unir-me a la sevablogosfera. I és una invitació que m’ha fet especial il·lusió, primer pel que tenim en comú i segon i gairebé més important, pel que no tenim en comú.: Dones en Xarxaes és un punt de trobada, un espai de reflexió i un
altaveu d’iniciatives de les catalanes progressistes a Internet.
Les cosesque ens uneixen són moltes:
- aprofitar la xarxa per a donar veu al pensament de les dones
- usar la xarxa per a donar a conèixer inciativas progressistes
- concebre la xarxa com un espai de reflexió
Però sincerament m’agraden més les coses que ens separen:
- és una xarxa principalment destinada a Catalunya
- és una xarxa en la qual molta de la infromación és en català
Jo visc a Madrid i per desgràcia no parlo català ni en la intimitat….
—————————— Versión en Castellano——————————
Hace un tiempo recibí la invitación de Dones en xarxa para unirme a su blogosfera. Y es una invitación que me ha hecho especial ilusión, primero por que lo que tenemos en común y segundo y casi más importante por lo que no tenemos en común. Dones en Xarxaes un punto de encuentro, un espacio de reflexión y un altavoz de iniciativas de las catalanas progresistas en Internet.
Las cosas que nos unen son muchas:
- concebir la red como un espacio de reflexión
- aprovechar la red para dar voz al pensamiento de las mujeres
- usar la red para dar a conocer inciativas progresistas
Pero sinceramente me gustan más las cosas que nos separa
- es una red principalmente destinada a Cataluña
- es una red en la que mucha de la infromación es en catalán
Yo vivo en Madrid y por desgracia no hablo catalán ni en la intimidad. Por eso me hace especial ilusión que me inviten a partipar de este proyecto, porque cuando uno tiene cosas importantes que hacer deberiamos olvidar lo que nos separa y trabajar con más ilusión en lo que nos une. Yo me uno.
Les coses que ens uneixen són moltes:
* concebre la xarxa com un espai de reflexió
* aprofitar la xarxa per a donar veu al pensament de les dones
* usar la xarxa per a donar a conèixer *inciativas progressistes
Però sincerament m’agraden més les coses que ens separa
* és una xarxa principalment destinada a Catalunya
* és una xarxa en la qual molta de la *infromación és en català
Jo viu a Madrid i per desgràcia no parlo català ni en la intimitat. Per això em fa especial il·lusió que em convidin a *partipar d’aquest projecte, perquè quan un té coses importants que fer *deberiamos oblidar el que ens separa i treballar amb més il·lusió en el que ens uneix. Jo m’uneixo.